{"id":186463,"date":"2023-10-08T10:14:54","date_gmt":"2023-10-08T08:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elcony.com\/chi-siamo\/"},"modified":"2025-12-07T18:22:24","modified_gmt":"2025-12-07T17:22:24","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"profilo aziendale\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Profilo dell&#8217;azienda<\/h2>\n<p>ELCONY \u00e8 stata fondata nel 2006. Siamo specializzati in corsi industriali nei settori energetico, petrolifero e petrolchimico. La nostra vasta conoscenza della tecnologia ci aiuta a comprendere le esigenze e i requisiti specifici dei nostri clienti.<\/p>\n<p>Il team \u00e8 composto da personale entusiasta, ognuno con una propria specializzazione. Il materiale didattico \u00e8 costantemente aggiornato e soddisfa gli standard pi\u00f9 recenti. Capiamo di cosa ha bisogno un partecipante per assorbire, ricordare e applicare correttamente le informazioni. Il nostro materiale \u00e8 chiaro, ben organizzato e di facile lettura per tutti.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"certificazione e riconoscimento\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#efefef;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"fusion-text\">\n<h2>Certificazioni e riconoscimenti<\/h2>\n<p>La valutazione di un certificato o di un diploma dipende dalle norme che il titolare di un certificato o di un diploma deve rispettare. Con un certificato o un diploma rilasciato da ELCONY, un datore di lavoro rispetta sempre l&#8217;articolo 8 della legge sulle condizioni di lavoro &#8220;Informazioni e istruzioni&#8221;. Questo perch\u00e9 il datore di lavoro ha garantito che il dipendente sia stato effettivamente informato sul lavoro da svolgere e sui rischi associati, nonch\u00e9 sulle misure volte a prevenire o ridurre tali rischi.<\/p>\n<p>Se non vengono (o non possono essere) rilasciati certificati o diplomi da altri sistemi, viene rilasciato un certificato sulla base della Sezione 8 della Legge sulle condizioni di lavoro &#8220;Informazione e istruzione&#8221; se i risultati sono soddisfacenti.<\/p>\n<p>Un sistema ampiamente applicato nei Paesi Bassi \u00e8 il sistema VCA. Le mansioni a rischio in questo sistema sono regolate dalla VCA per le mansioni a rischio specifico (SRTV) gestita dalla Stichting Samenwerken voor Veiligheid (SSVV). Le mansioni ad alto rischio sono descritte nella Guida alla formazione SSVV (SOG).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-3 fusion-columns-total-3 fusion-content-boxes-1 content-boxes-clean-vertical content-left content-boxes-icon-on-top\" style=\"--awb-backgroundcolor:#f7f7f7;--awb-hover-accent-color:#555555;--awb-circle-hover-accent-color:#555555;\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div style=\"--awb-backgroundcolor:#f7f7f7;border-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-first-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elcony.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SSVV-logo-160x100-1.png\" width=\"160\" height=\"100\" alt=\"\" \/><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:26px;line-height:31px;\">Riconoscimento SSVV<\/h2><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:#f7f7f7;border-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-2 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover \"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elcony.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-SOG-Opleidingen-160x100-1.png\" width=\"160\" height=\"100\" alt=\"\" \/><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:26px;line-height:31px;\">Formazione SOG<\/h2><\/div><\/div><\/div><div style=\"--awb-backgroundcolor:#f7f7f7;border-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-3 col-lg-4 col-md-4 col-sm-4 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-box icon-hover-animation-fade\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"heading heading-with-icon icon-left\"><div aria-hidden=\"true\" class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.elcony.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/NAM.png\" width=\"160\" height=\"100\" alt=\"\" \/><\/div><h2 class=\"content-box-heading\" style=\"--h2_typography-font-size:26px;line-height:31px;\">Riconoscimento NAM (NAM: 50% Shell, 50% ExxonMobil) <\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>Atto sulle condizioni di lavoro: Articolo 8.1.<\/h2>\n<\/p>\n<h3>Informazione e formazione<\/h3>\n<p>Il datore di lavoro garantisce che i lavoratori siano effettivamente informati sul lavoro da svolgere e sui rischi associati, nonch\u00e9 sulle misure volte a prevenire o ridurre tali rischi.<br \/>Il datore di lavoro provvede inoltre affinch\u00e9 i lavoratori siano effettivamente informati sulle modalit\u00e0 di organizzazione dell&#8217;assistenza specialistica di cui agli articoli 13, 14, 14 bis e 15 nella sua impresa o nel suo stabilimento.<\/p>\n<ul>\n<li>Articolo 13 Assistenza specialistica ai lavoratori nel campo della prevenzione e della protezione.<\/li>\n<li>Articolo 14 Regolamento personalizzato sull&#8217;assistenza supplementare di esperti per compiti specifici nel campo della prevenzione e protezione.<\/li>\n<li>Articolo 14 bis Regolamentazione personalizzata dell&#8217;assistenza specialistica supplementare nel campo della prevenzione e della protezione.<\/li>\n<li>Articolo 15 Assistenza di esperti nel campo della risposta alle emergenze aziendali.\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2>Compiti rischiosi specifici VCA (SRTV)<\/h2>\n<\/p>\n<h3>Generale<\/h3>\n<p>Un sistema ampiamente applicato nei Paesi Bassi \u00e8 il sistema VCA. Le mansioni a rischio in questo sistema sono regolate dal Comitato per le mansioni a rischio specifico (SRTV) gestito dalla Stichting Samenwerken voor Veiligheid (SSVV). I compiti ad alto rischio sono descritti nella Guida alla formazione SSVV (SOG).<\/p>\n<h3>Stichting Samenwerken Voor Veiligheid (SSVV)<\/h3>\n<p>Proprietario e gestore del sistema di esami VCA che agisce per conto della VNCI\/VNPI e ha sviluppato il sistema di esami SOG come parte del sistema VCA.<\/p>\n<p>Destinato ai dipendenti operativi di aziende che svolgono lavori a rischio in, o per, aziende affiliate a VNCI, VNPI, Deltalinqs, NOGEPA e SIR. In base alla domanda 3.4 del sistema VCA, questi dipendenti devono soddisfare i requisiti di formazione indicati nella Guida come condizione per l&#8217;acquisizione e\/o il mantenimento del certificato VCA* VCA** del loro datore di lavoro, se questa azienda lavora per clienti dei settori sopra citati.<\/p>\n<h3>VNCI<\/h3>\n<p>Associazione olandese dell&#8217;industria chimica, Fondazione cliente Working Together for Safety.<\/p>\n<h3>VNPI<\/h3>\n<p>Vereniging Nederlandse Petroleum Industrie, cliente Fondazione Working Together For Safety .<\/p>\n<h3>Comitato (centrale) di garanzia (WBC) Guida alla formazione SSVV<\/h3>\n<p>Il Comitato (centrale) di garanzia, che, insieme a vari comitati tecnici professionali di garanzia, \u00e8 responsabile, per conto e su ordine della SSVV, che agisce per conto della VNCI\/VNPI, della qualit\u00e0 delle voci, dei termini di prova, delle matrici e degli esami inclusi nel CIB, nonch\u00e9 degli esami pratici, compresi i regolamenti di attuazione per questi.<\/p>\n<h3>Banca centrale degli item (CIB)<\/h3>\n<p>Il nome di lavoro utilizzato da VCA Infra per il database degli esami in cui sono memorizzati gli elementi per gli esami teorici della Guida alla formazione SSVV.<\/p>\n<h3>VCA Infra<\/h3>\n<p>L&#8217;organizzazione incaricata dalla SSVV di creare e mantenere il sistema di banche d&#8217;esame della SSVV Training Guide.<\/p>\n<h3>Fondazione Camera degli Esami<\/h3>\n<p>L&#8217;organizzazione incaricata dalla SSVV di fornire la supervisione operativa del sistema d&#8217;esame della Guida alla formazione SSVV e la metasupervisione del funzionamento dell&#8217;intero sistema d&#8217;esame della Guida alla formazione SSVV.<\/p>\n<h3>Centro d&#8217;esame SRTV<\/h3>\n<p>Entit\u00e0 giuridica di diritto privato riconosciuta da VCA Infra e responsabile dell&#8217;esame e della certificazione della Guida alla formazione SSVV.<\/p>\n<h3>Commissione d&#8217;esame SRTV<\/h3>\n<p>Una commissione istituita dal Centro d&#8217;esame SRTV che si occupa della gestione delle obiezioni relative agli esami pratici SSVV Training Guide dei candidati all&#8217;esame e che \u00e8 responsabile del programma di formazione professionale e della valutazione degli esaminatori da autorizzare.<\/p>\n<h3>Guida alla formazione SSVV (SOG)<\/h3>\n<p>Specifica dei &#8220;compiti ad alto rischio&#8221; comunemente riscontrati nelle filiali affiliate alla SSVV e delle competenze richieste per essi, appartenenti a una qualifica specifica.<\/p>\n<h3>Collegio centrale di esperti VCA (CCVD VCA)<\/h3>\n<p>Il Collegio che determina i termini finali e di prova della Guida alla formazione SSVV, sulla base dei quali vengono sviluppati gli esami della Guida alla formazione SSVV.<\/p>\n<h3>Supervisione<\/h3>\n<p>Supervisione operativa: la supervisione da parte della Fondazione della Camera d&#8217;esame del rispetto delle disposizioni del decreto di attuazione della Guida alla formazione SSVV. Supervisione generale: la supervisione da parte di VCA Inra del rispetto del Regolamento di riconoscimento Criteri di riconoscimento Centri d&#8217;esame SRTV.<\/p>\n<h3>Decreto attuativo Guida alla formazione SSVV<\/h3>\n<p>Linee guida stabilite dalla SSVV alle quali deve conformarsi l&#8217;esame da parte di un Centro d&#8217;esame SRTV.<\/p>\n<h3>Regolamento di esecuzione degli esami (UvE)<\/h3>\n<p>Regolamenti personalizzati per una qualifica, per l&#8217;attuazione dell&#8217;esame pratico e regolamenti per le voci minime sui certificati da rilasciare Guida alla formazione SSVV.<\/p>\n<h3>Sede d&#8217;esame<\/h3>\n<p>Luogo\/sala d&#8217;esame in cui si svolgono gli esami pratici previsti dalla Guida alla formazione SSVV, in conformit\u00e0 ai requisiti stabiliti nel Regolamento di attuazione degli esami.<\/p>\n<h3>Diploma Guida alla formazione SSVV<\/h3>\n<p>Documento che attesta il superamento dell&#8217;esame teorico e pratico (solo in combinazione) di una specifica qualifica della Guida alla formazione SSVV, rilasciato dal centro d&#8217;esame SRTV.<\/p>\n<h3>Registro centrale dei diplomi<\/h3>\n<p>I diplomi VCA\/VCU olandesi e belgi e i certificati SOG possono essere verificati nel Registro centrale dei diplomi VCA.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"regolamento del corso\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2>Regolamento del corso<\/h2>\n<\/p>\n<h3>Articolo 1: Partecipazione<\/h3>\n<p>La partecipazione a qualsiasi corso o formazione \u00e8 interamente a vostro rischio e pericolo. Elcony non sar\u00e0 responsabile in alcun modo per i danni causati a propriet\u00e0 dei partecipanti\/terzi e\/o per le lesioni.<\/p>\n<h3>Articolo 2: Prova di identit\u00e0<\/h3>\n<p>Ogni partecipante \u00e8 tenuto a presentare un documento d&#8217;identit\u00e0 valido all&#8217;inizio del corso o della formazione.<\/p>\n<h3>Articolo 3: Seguire le istruzioni<\/h3>\n<p>Se il partecipante non rispetta le istruzioni (di sicurezza) dell&#8217;istruttore\/docente, pu\u00f2 essere escluso dal corso o dalla formazione con effetto immediato, senza rimborso della quota di iscrizione al corso o alla formazione.<\/p>\n<h3>Articolo 4: Messa in pericolo<\/h3>\n<p>Se il partecipante mette in pericolo se stesso o terzi, sar\u00e0 escluso dal corso o dalla formazione con effetto immediato, senza rimborso del costo del corso o della formazione.<\/p>\n<h3>Articolo 5 Dispositivi di protezione individuale<\/h3>\n<p>Il partecipante \u00e8 tenuto a possedere, portare e utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Questi dispositivi di protezione personale comprendono almeno un casco di sicurezza, occhiali, guanti e scarpe, a condizione che la formazione lo richieda.<\/p>\n<h3>Articolo 6: Presenza puntuale<\/h3>\n<p>Il partecipante deve essere presente in orario.<\/p>\n<h3>Articolo 7: Frequentare tutte le lezioni<\/h3>\n<p>Il partecipante \u00e8 tenuto a frequentare tutte le lezioni. In caso di inadempienza, Elcony pu\u00f2 escludere il partecipante dall&#8217;esame, senza diritto al rimborso delle spese del corso o della formazione.<\/p>\n<h3>Articolo 8: I risultati<\/h3>\n<p>Elcony non ha alcun controllo sui risultati di qualsiasi esame o prova.<\/p>\n<h3>Articolo 9: Vietato fumare<\/h3>\n<p>\u00c8 consentito fumare solo nei luoghi designati.<\/p>\n<h3>Articolo 10: Pratica<\/h3>\n<p>I corsi in cui si svolgono esercitazioni pratiche ed esami pratici sono elencati nella descrizione del corso.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"termini e condizioni generali\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#efefef;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2>Termini e condizioni generali<\/h2>\n<\/p>\n<h3>Registrazione<\/h3>\n<p>L&#8217;iscrizione \u00e8 possibile solo per iscritto, ad esempio utilizzando un modulo di iscrizione (digitale). Le domande di iscrizione saranno elaborate in ordine di ricezione. \u00c8 possibile effettuare un&#8217;opzione per un corso, senza impegno e gratuitamente. A tal fine, si prega di contattare il dipartimento di gestione delle relazioni di Elcony.<\/p>\n<p>I dati dei candidati devono essere noti al pi\u00f9 tardi 1 giorno prima dell&#8217;esame di teoria. Si prega di prestare attenzione alle iscrizioni e alle modifiche dell&#8217;ultimo minuto. Vi preghiamo di comunicarcelo sia per e-mail che per telefono.<br \/><Prova di iscrizione<br \/>Dopo aver ricevuto il modulo di iscrizione compilato, l&#8217;ufficio relazioni con i clienti invier\u00e0 un certificato di iscrizione.<\/p>\n<h3>Continuare \/ non continuare<\/h3>\n<p>Un corso avr\u00e0 luogo se, a nostro avviso, si \u00e8 registrato un numero sufficiente di partecipanti al corso in questione. In linea di principio, decideremo se procedere o meno con un corso al pi\u00f9 tardi 2 settimane prima della data di inizio prevista. Se un corso non pu\u00f2 essere effettuato a causa del numero di iscrizioni, ci riserviamo il diritto di unire diversi gruppi per il corso in questione.<\/p>\n<h3>Annullamento<\/h3>\n<p>Fino a una settimana prima dell&#8217;inizio del corso, un partecipante pu\u00f2 cancellare la propria iscrizione senza alcun costo. Per le cancellazioni effettuate entro una settimana dall&#8217;inizio del corso, il costo \u00e8 del 50%. Se la cancellazione avviene il giorno del corso, il costo \u00e8 interamente dovuto. Il partecipante originario ha il diritto di designare un sostituto fino a un giorno lavorativo prima dell&#8217;esame.<\/p>\n<h3>Pagamento<\/h3>\n<p>Dopo il corso, il cliente ricever\u00e0 una fattura per il costo di partecipazione. La fattura deve essere pagata entro 30 giorni dalla sua data. Ad eccezione dei privati e degli ZZP&#8217;sers. Questo gruppo deve pagare l&#8217;intero importo in anticipo. Il pagamento pu\u00f2 essere effettuato in contanti o tramite il nostro bancomat prima dell&#8217;inizio del corso. Una volta ricevuto il pagamento, verranno inviati i diplomi, i pass e gli adesivi per il Diario della sicurezza personale dei partecipanti selezionati.<\/p>\n<h3>Assenze<\/h3>\n<p>Se un partecipante deve perdere una parte significativa del corso per cause di forza maggiore, a discrezione di Elcony, gli sar\u00e0 data la possibilit\u00e0 di recuperare la parte mancante al corso successivo. Per questo non verr\u00e0 addebitata alcuna quota di partecipazione aggiuntiva. Tuttavia, Elcony non sar\u00e0 mai obbligata a rimborsare in tutto o in parte i costi di partecipazione, anche se il corso non si tiene pi\u00f9.<br \/><Forza maggiore<br \/>Se un insegnante non \u00e8 in grado di tenere una lezione per cause di forza maggiore, cercheremo di trovare un insegnante sostitutivo. Se ci\u00f2 non fosse possibile, ci riserviamo il diritto di riprogrammare la lezione a data da destinarsi. Elcony non \u00e8 responsabile di eventuali danni che il partecipante e\/o la persona che ha iscritto il partecipante possono subire a causa del mancato svolgimento della lezione e\/o della formazione\/corso.<\/p>\n<h3>Obbligo di riservatezza<\/h3>\n<p>Elcony si impegna nei confronti del partecipante a mantenere l&#8217;assoluta riservatezza su qualsiasi informazione commerciale ottenuta, direttamente o indirettamente. Si veda la nostra dichiarazione sulla privacy.<\/p>\n<h3>Copyright<\/h3>\n<p>Tutti i diritti d&#8217;autore sui materiali didattici sviluppati e compilati da Elcony per il cliente ai sensi del presente accordo sono di propriet\u00e0 di Elcony. I materiali didattici commissionati da Elcony e\/o dal cliente a terzi sono esclusi dalle disposizioni di cui al suddetto articolo, a meno che tali materiali didattici non siano protetti da copyright. Se il materiale didattico non \u00e8 stato sviluppato appositamente per il cliente, i diritti appartengono interamente a Elcony.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dichiarazione sulla privacy\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.66666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2>Dichiarazione sulla privacy<\/h2>\n<p>Questa \u00e8 l&#8217;informativa sulla privacy utilizzata da Elcony (corsi industriali). Tutte le sezioni pertinenti sono coperte, ogni sezione deve essere rivista e valutata per il contenuto.<\/p>\n<p>Attraverso il servizio <a href=\"http:\/\/www.elcony.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.elcony.com<\/a> vengono trattati dati sensibili alla privacy o dati personali. Elcony ritiene che un&#8217;attenta gestione dei dati personali sia di grande importanza. Per questo motivo i dati personali vengono da noi elaborati e protetti con cura.<\/p>\n<p>Nell&#8217;elaborazione dei dati ci atteniamo ai requisiti della legislazione sulla privacy. Ci\u00f2 significa, tra l&#8217;altro, che:<\/p>\n<ul>\n<li>indicare chiaramente le finalit\u00e0 per cui trattiamo i dati personali. Lo facciamo attraverso la presente dichiarazione sulla privacy;<\/li>\n<li>\n<li>limitiamo la raccolta di dati personali ai soli dati personali necessari per scopi legittimi;<\/li>\n<li>chiediamo all&#8217;utente prima di tutto il suo consenso.\n<li>chiediamo prima il vostro consenso esplicito per il trattamento dei vostri dati personali nei casi in cui il vostro consenso \u00e8 necessario;<\/li>\n<li>adottare misure di sicurezza adeguate per proteggere i vostri dati personali e richiedere lo stesso alle parti che elaborano i dati personali per nostro conto;<\/li>\n<li>rispettare il vostro diritto di rendere disponibili i vostri dati personali per l&#8217;ispezione, la rettifica o la cancellazione su vostra richiesta;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Elcony \u00e8 il titolare del trattamento dei dati. In questa dichiarazione sulla privacy, spieghiamo quali dati personali raccogliamo e utilizziamo e per quale scopo. Vi consigliamo di leggerla attentamente.<\/p>\n<h3>Uso dei dati personali<\/h3>\n<p>Quando utilizzate il nostro servizio (corso), otteniamo alcuni dati da voi. Questi possono includere dati personali. Memorizziamo e utilizziamo solo i dati personali che ci vengono forniti direttamente dall&#8217;utente, nel contesto del servizio richiesto, o che, quando vengono forniti, \u00e8 chiaro che ci vengono forniti per l&#8217;elaborazione.<\/p>\n<p>Utilizziamo i seguenti dati per gli scopi indicati nella dichiarazione sulla privacy:<\/p>\n<ul>\n<li>Nome (persona &#8211; societ\u00e0);<\/li>\n<li>Indirizzo di fatturazione;<\/li>\n<li>Indirizzo di posta elettronica;<\/li>\n<li>Numero di telefono;<\/li>\n<li>Numero di telefono;<\/li>\n<li>Numero di telefono\n<li>Data di nascita;<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Registrazione<\/h3>\n<p>Per alcune parti del nostro servizio \u00e8 necessario registrarsi. Dopo la registrazione, memorizziamo i dati personali forniti dall&#8217;utente. Conserviamo questi dati per evitare che dobbiate fornirli ogni volta e per potervi contattare in relazione all&#8217;esecuzione del contratto.<br \/>Non forniremo i vostri dati a terzi, a meno che ci\u00f2 non sia necessario nell&#8217;ambito dell&#8217;esecuzione del contratto che avete stipulato con noi o se ci\u00f2 \u00e8 richiesto dalla legge. In caso di sospetto di frode o di abuso del nostro servizio, possiamo trasmettere i dati personali alle autorit\u00e0 competenti.<\/p>\n<h3>Esecuzione dell&#8217;ordine &#8211; prenotazione del corso &#8211; esame<\/h3>\n<p>Quando ci inviate un ordine, utilizziamo i vostri dati personali per elaborarlo. Se necessario per una corretta gestione, possiamo anche fornire i vostri dati personali a terzi. Per ulteriori informazioni, consultare la presente informativa sulla privacy.<\/p>\n<h3>Dati relativi alla posizione<\/h3>\n<p>Se necessario per il servizio (ad es. un corso in azienda), possiamo raccogliere i dati relativi all&#8217;ubicazione dell&#8217;utente. Il vostro consenso sar\u00e0 richiesto in quel momento. Inoltre, questi dati di localizzazione possono essere memorizzati ed elaborati.<\/p>\n<h3>Trasmissione a terzi<\/h3>\n<p>Potremmo trasmettere i vostri dati ai nostri partner (uffici d&#8217;esame). Questi partner sono coinvolti nell&#8217;esecuzione del contratto.<\/p>\n<h3>Sicurezza<\/h3>\n<p>Adottiamo misure di sicurezza per limitare l&#8217;uso improprio e l&#8217;accesso non autorizzato ai dati personali.<\/p>\n<h3>Periodi di conservazione<\/h3>\n<p>I dati personali sopra descritti saranno conservati per il tempo necessario. In genere si tratta di 5 anni. Il periodo di validit\u00e0 della maggior parte dei certificati \u00e8 di 5 anni. Se non desiderate pi\u00f9 utilizzare i nostri servizi, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non vi sia un obbligo legale che richieda una conservazione pi\u00f9 lunga (come l&#8217;obbligo di conservazione fiscale di sette anni per i dati di pagamento).<\/p>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>I cookie sono utilizzati per il miglior funzionamento possibile di questo sito web. Un cookie \u00e8 un piccolo file inviato dal nostro sito web e collocato dal vostro browser sul dispositivo che utilizzate per visitare il nostro sito web. Le informazioni memorizzate nel cookie possono essere inviate al nostro sito web quando lo si visita nuovamente. Ulteriori informazioni sui cookie sono disponibili sul sito web di <a href=\"http:\/\/www.consuwijzer.nl\/telecom-post\/internet\/privacy\/uitleg-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ConsuWijzer<\/a>.<\/p>\n<h3>Google Analytics<\/h3>\n<p>Poich\u00e9 desideriamo sapere come i nostri visitatori utilizzano il sito web, in modo da poterlo ottimizzare, utilizziamo Google Analytics. Per questo motivo, su questo sito web vengono installati cookie analitici di Google. Le informazioni vengono anonimizzate il pi\u00f9 possibile. Il vostro indirizzo IP non viene espressamente utilizzato. Non possiamo quindi risalire alla vostra persona. Ulteriori informazioni sulla politica di Google Analytics sono disponibili qui.<\/p>\n<h3>Social media<\/h3>\n<p>Vorremmo rendere il pi\u00f9 semplice possibile la condivisione dei contenuti del nostro sito web attraverso i social media. Questo pu\u00f2 essere fatto attraverso una serie di pulsanti per i social media.<\/p>\n<p>Abbiamo inserito i pulsanti dei seguenti canali di social media. Vi invitiamo a leggere le dichiarazioni sulla privacy dei rispettivi canali di social media per scoprire come trattano la privacy. Vi aiutiamo nel vostro percorso condividendo i link alle varie dichiarazioni sulla privacy qui di seguito:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/about\/legal\/privacy\/?hl=nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LinkedIn<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/policy.pinterest.com\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pinterest<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/twitter.com\/privacy?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Twitter<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/static?template=privacy_guidelines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">YouTube<\/a><\/p>\n<h3>Disabilitare e cancellare<\/h3>\n<p>Volete disabilitare o eliminare i cookie? \u00c8 possibile farlo tramite le impostazioni del browser. Se necessario, utilizzate la funzione di aiuto del vostro browser per scoprire come fare.<\/p>\n<p>Sul sito web <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/be-nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le tue scelte online<\/a> \u00e8 possibile trovare ulteriori spiegazioni su come disabilitare i cookie.<\/p>\n<h3>Link<\/h3>\n<p>Sul nostro sito web sono presenti link a siti web esterni. Facendo clic su un link si accede a un sito web esterno a Elcony.com. Questi siti esterni possono utilizzare i cookie. Si prega di consultare l&#8217;informativa sui cookie o sulla privacy del sito web in questione.<\/p>\n<h3>Modifiche alla presente informativa sulla privacy<\/h3>\n<p>Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy. Si consiglia di consultare regolarmente la presente informativa sulla privacy per essere al corrente di tali modifiche.<\/p>\n<h3>Visualizzazione e modifica dei dati<\/h3>\n<p>Per domande sulla nostra politica sulla privacy o per domande relative all&#8217;accesso e alla modifica (o alla cancellazione) dei vostri dati personali, vi preghiamo di contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli riportati di seguito.<\/p>\n<h3>Autorit\u00e0 per i dati personali<\/h3>\n<p>Naturalmente, saremo lieti di aiutarvi in caso di reclami relativi al trattamento dei vostri dati personali. In base alla normativa sulla privacy, avete anche il diritto di presentare un reclamo all&#8217;Autorit\u00e0 per i dati personali contro il trattamento dei vostri dati personali. A tal fine, potete contattare l&#8217;Autorit\u00e0 Garante per i dati personali.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-186463","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informazioni su Elcony<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elcony \u00e8 specializzata nella formazione industriale nei settori dell&#039;energia, del petrolio, del gas e della petrolchimica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/chi-siamo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/chi-siamo\\\/\",\"name\":\"Informazioni su Elcony\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-08T08:14:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-07T17:22:24+00:00\",\"description\":\"Elcony \u00e8 specializzata nella formazione industriale nei settori dell'energia, del petrolio, del gas e della petrolchimica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/chi-siamo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ELCONY\",\"description\":\"ARBO, VCA en SOG Opleidingen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.elcony.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informazioni su Elcony","description":"Elcony \u00e8 specializzata nella formazione industriale nei settori dell'energia, del petrolio, del gas e della petrolchimica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/","url":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/","name":"Informazioni su Elcony","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/#website"},"datePublished":"2023-10-08T08:14:54+00:00","dateModified":"2025-12-07T17:22:24+00:00","description":"Elcony \u00e8 specializzata nella formazione industriale nei settori dell'energia, del petrolio, del gas e della petrolchimica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/chi-siamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/","name":"ELCONY","description":"ARBO, VCA en SOG Opleidingen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186463"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388601,"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186463\/revisions\/388601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elcony.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}